Shopping Week

這個星期我天天去逛街，不過不是去購物城而是在學校XD

學校的主校區，每個月的某個時候都會有攤販來擺攤賣東西，開學後就忙起來的學生們到了期中考週簡直有如猛虎出柵，買齊東西都生鮮活猛的，我和我的朋友約了星期三一起去逛街，想不到這一逛簡直逛出人命來了！

這個星期三，我和我的朋友都花了$70美金以上，買了不少衣服；我買了照片裏的豹紋褲子，一條跳探戈用的裙子，還有一個古著小包，總共只花了美金40，在隔壁的飾品店，又買了許多髮夾還有耳環，還買了兩條喀什米爾的圍巾；第二天我為了秀這件豹紋褲子給老闆娘看，

又回去攤位上，老板娘看了也很開心地幫我的帥氣豹紋褲配黑色牛津靴照了一張相上傳，

想不到和老板娘聊著聊著，竟然又多買了兩件衣服！一件是很可愛的小短褲，另外則是一件純白的棉質小洋裝，因為是回購顧客，老闆娘簡直是佛心來著，兩件都算我半價，讓我欣喜不已。第三天，我繞到另外一間攤販，不小心看中了三件衣服，跟老闆娘殺價之後以三件$30成交（遮臉）。於是，我竟然莫名其妙的在校園裡，花了將近$150買了許多件衣服...。

想不到事情到了這兒，竟然還沒結束呢，星期六晚上，我和朋友到附近的商店去逛街，不小心在Forever 21又買了四件衣服，可是他們都既便宜又好看，叫我怎麼能夠不下手嘛。

找了好久的蜜桃色長裙 >//////< 這個週末要穿它去外拍！

可愛又有氣質的深藍色針織小外套，

最喜歡的就是他有如Kate Spade般的金邊小花扣，可愛又精緻的細節，加上Forever 21親民的價格，當然就一個手滑...這幾天天氣忽冷忽熱，我都一直帶在身上，很好搭配呢，真是買對了^ ^。

接下來也是找了很久的Maxi dress，我個人超級熱愛長洋裝或是長裙，不過美國的長裙類都賣得好貴，不然就是太便宜質感卻很差，價差跟品質差別很大。不過那天在店裡看到這件黑色連身裙，雖然是跟前兩天買的黑色探戈裙有異曲同工之妙，都是黑色長裙，也都在旁邊開叉，不過開超級高叉的探戈裙是平常不能穿的，而這件連身長裙則是一件非常棒的夏天洋裝，平常上課也可以穿的，加上哎喲你知道Forever 21的價格的，真是叫我不買會扼腕哪～。

池畔風光

今天早上，我到健身房去練習跳舞， 跳舞教室寬敞的窗戶正好面對著樓下的戶外游泳池，日正當中，外頭金色的陽光正燦爛，照的青翠的樹蔭都映出光芒，突然間從樹叢掩映之處，竄出一個陽光男孩，他一手撈起池水中的籃球，轉身就往身後的泳池球筐中投去，陽光照著他健美身軀上淌落的水滴——看起來超有彈性的六塊肌（尤其是胸肌！！），結實卻又不過於粗壯的手臂，還有精實的屁股！！都在陽光的照耀下顯得亮晃晃的濕淋淋的——什麼！？！？原來UCI有這麼好康的極品！？！？不要告訴我這些都是undergrad喔！我想，根據女性密友的說法，感想只有一個：「不知道被那胸膛和手臂包圍的感覺是什麼～」XDDD

是的是的，根據衝浪友人的說法是——每年七月Huntington Beach都有年度衝浪大賽，屆時海灘上就會充滿無數極品肉體，據說衝浪男最愛的是「Dimples of Venus」（維納斯的酒窩，臀部上方的兩個「酒窩」），還有腹部中間那條健美的線（立刻掀衣服來看） ，大家可以趕快檢查一下自己有沒有合格！距離夏天還有幾個月，看來是時候來健身一下了哇哈哈哈哈！！陽光男孩們～～～喲呼呼呼呼呼～～～～（怎麼好像變態）

於是呢，這個美好的早晨，我就這麼一邊愉快地看著窗前的陽光美景，一邊暖身了十五分鐘，到底是誰想出來的把籃球框設在游泳池裡面這一招啊，簡直是太造福我們女性（男性？）朋友了！整整十五分鐘，我就這樣欣賞著陽光男孩不斷的游泳、探出水面、撿球、投球，看著水滴從他健壯的手臂和寬闊的背部滑落， 姆哈哈哈哈，原來星期天早上運動有這樣的好處呀，Michelle Chen, are you with me!?!?

2013，新年快樂！

當FB如洗板一般，出現台灣朋友們數以百計的年夜飯時，異鄉的遊子是這麼慶祝新年的：系上的新年活動從早上八點開始，馬不停蹄地忙到下午三點，晚上去tango club跳舞跳到半夜兩點，三點半一回到家，立刻上線和台灣正在吃年夜飯的家人Skype！

出國五年，就有四年沒過過年，2010年申請學校的過渡期，幸運地趕在年前踏上台灣土地，和家人團聚。阿婆家是我知道最相親相愛的家族，以往每年動輒二三十人的過年家族環島旅行，那是我們每一個家人最最懷念的美好時光，隨著我們小孩們的成長與旅居各地，漸漸難在過年時齊聚一堂（可惡美帝都不放舊曆年啦，今年還落在期中考周）。

雖然遠在世界各方，但我們心卻都是緊緊繫在台北的阿婆家，剛剛看著阿婆還沒做下來，就急著說「孫哪新年快樂」，大舅好整以暇地拿著一塊年糕坐下，在鏡頭前面一口一口的給我狂咬吞下去，姨媽跟我說大哥又做了什麼年菜，叫我跟他討吃食去，爸媽明明很想跟我聊天，卻一直趕我去洗澡睡覺，我的每一個家人，都是我心頭上的一塊肉，我人生中的至寶，每逢佳節倍思親，我真的非常非常思念你們，多希望哪一年，我們真的能夠一家團聚，圍著阿婆說新年快樂，那將會是人生中最美滿的一件事。

新年快樂，我愛你們。

After a whole night of dancing, skype with my family to say "Happy New Year" at 4 in the morning. Awww I miss my family!

近來的關廠工人抗爭事件


全國關廠工人連線

臥軌的關廠工人，與一位要動腫瘤手術的好友

【最新上線】胡慕情：愛與礙─關廠工人臥軌

關廠工人抗爭事件相關報導，個人覺得最值得看的三個網頁，希望大家都可以閱讀這些情報——如果你有在工作，同樣身為勞方的一份子，如果你早已倦怠永無止盡的責任制和爆肝加班，不合理的薪資待遇，擔心結婚懷孕可能影響你的工作權益，如果你身為公民的一份子，就該瞭解這個事件——16年前他們所爭取來的權益，16年後由後人共享著。而為什麼當年勞工領取辛苦賺來的血汗錢，今日要因為政府無法向資方討回，自己得從債主變成被討債的對象呢？



如果你覺得是不關己，難保有一天，當你也遇上不平等的待遇時（其實我們現在天天都在接受不平等待遇啊），當你成為被邊緣化的一群時，已經沒有人能夠替自己說話，或是聽自己說話了；到時，當你已經試過所有「合理」的抗爭方式，已經退無可退的時候，再聽著既得利益者、或者是其他小資群眾、事不關己的人，說著「你們為什麼不嘗試一些合理的抗議方法」，你是否才會覺得不公？是否才會覺得當初為何不以勞工的身份一起出聲？是否才會覺得自己當初無法將心比心？是否才會覺得「為什麼會是我」？也是否才會覺得，維持並且推動社會公平福利等機制，本就該是每一個公民的權利與義務？

如果我們無法培養起反省的能力，以及放眼世界的批判觀點，無論是在資本化、全球化、或者是人權議題上，台灣終將只有被邊緣化的份。現在，身為知識份子的我們（我相信我的FB好友多多少少都受過基本教育，擁有一定程度的發聲管道），是台灣這個社會中的多數、中堅份子既既得利益者，如果身為大眾的我們，對於這件其實攸關己身勞工權利的事件，只覺得「不關己事」，那麼未來放眼全球，其他國家的人又有什麼理由要覺得「爭取（台灣）人的基本人權」有什麼重要的呢？



說到底，無論是工廠工人，白領階級，知識份子，台灣人，美國人，地球人，我們都是「人」，也應當享有身為人該有的基本權利，我辛勤工作，領取應當的報酬薪資，這是再合理不過的事情，但又為什麼這群一輩子辛勤工作的勞工，到了老還要為了自己最基本的人權到處陳情，合法合理抗爭卻處處遭人白眼，最終不得走最後的手段才能引起大眾的注意與討論，並且承受「事不關己」的人們的指責（這簡直是現代版的「何不食肉糜」啊），如果能有退路，誰又願意在應頤養天年的年歲搏命抗爭呢？



年關將至，身在美國本就是極無年味的，看著年邁的工人們面對艱苦的日子與責難的輿論，更是心中酸苦，對於每一個華人而言，誰不想好好的、快樂地和家人朋友過個溫暖的新年？人在異鄉，對於家鄉的事件是一點力都使不上，如果網路上一點小小的轉載能夠引起一絲共鳴、一點討論，也是這個階段（雖極為無奈卻）唯一能做的事情了。希望大家看看這幾則報導以及相關延伸討論，如果有不認同之處也歡迎指教，個人雖以和為貴，卻對台灣年復一年日日新增的不平等待遇愈生不滿，只希望有更多人能夠注意自身和他人的權益；往往我們認為現在唾手可得的權利，都是前人以血汗抗爭開拓而來，不要以為這些權益會一直存在，如果我們現在不努力爭取，二十年後，就是我們淪為被忽視、被壓迫的一方。

反媒體壟斷 - Chomsky & Taiwanese Media

2013-02-02 中天新聞獨家示範「雞同鴨講」

你還在覺得媒體操作是不可能的嗎？那就看看這則新聞吧，任何一個聽得懂英文、也看得懂中文的人，都可以看得出這則新聞是怎麼樣過濾資訊的。在這則中天新聞臧國華的報導中，他如實報導出著名語言學家Chomsky對這次事件的反應：「如果我知情（知道標語牌上有任何親中或反中的字眼）的話，我就不會參與任何反中或親中的活動，因為那與我無關，那是台灣人需要想清楚的事情。」這是Chomsky清楚且中立的立場。但這則訪問其餘的片段卻是亂翻譯一通，誤導民眾。甚至最重要的，Chomsky所解釋的，他參與這個拍照活動的主因完全被忽略：「我想這只是因為我不瞭解（標語牌上面寫了什麼），但我所知道的是，我反對媒體壟斷，捍衛新聞自由」（請參照新聞中的「正確翻譯」，這段Chomsky申述的文字，中天新聞以一片空白/不翻譯取代），這段「我反對媒體壟斷，捍衛新聞自由」的立場，全以空白替代，我想未來如果民眾看到新聞中有空白沒翻譯的片段，就是需要側耳傾聽的全文重點了。中天新聞為了訓練國人英文聽力，著實用心良苦啊。

Before I die...

UCI的人生計劃：「在我結束人生之前...」。「在我死前，我想要...」：學生們在黑板上用彩色的粉筆寫上了滿滿的人生願望，有人想要找到心愛的人，有人想要成為一個成功的人、並在海邊買一棟房子，有人一輩子最想要達成的願望是跳傘，有人則是想要上外太空。粉彩筆描繪出的夢想滿滿的佔據深沈墨綠的佈告欄：有的簡單直接，簡直立刻就可以著手完成了；有的目標遠大，不知此生有沒有達成的一日，唯一清晰的，是大家描繪夢想時的眼神，那才是我們到死前都永不該忘記的神采。

在我死前，我希望能更真正地活著、並且自由地去愛，也希望能夠讓更多人瞭解真實的自己，因為唯有知道自己是怎麼樣的一個人，才有可能真正活出自我，並且真心的愛自己以及他人。



我想除了碩士剛畢業在紐約的那段時間，現在應該也是我生命中最快樂也最精華的時段之一：我努力追尋著夢想，而我現在所過的生活也與夢想中的生活一致——教書，讀書，研究，舞蹈，學習與分享——這就是我一直以來所夢想與追求的目標，何其幸運地，我擁有了一切。

在我死前，我想要持續不斷地探索這個世界而不自我設限，我想要認知並擁抱生命中的差異，我想要繼續過著我夢想中的生活——永無止盡的學習以及享受生命中的改變，我想看見自己及世界每日每日的進化，並知道這永無結束的一日。

UCI Before I Die Project - Before I die, I want to LIVE and LOVE according to my will, and make people know themselves better! Only by knowing oneself can one love and live. 

I really think I'm living one of the best moments in my life now - I enjoy every moment of everyday - teaching, reading, researching, learning, dancing and sharing. This is what I have been dreaming for and pursuing . I want to keep exploring the world without limiting myself or others. I want to notice and embrace every difference in life. I want to live the way I'm living now - keep learning and enjoy changing. I want to see myself and the world evolving day by day without an end.



Tango - Three months

這星期是這個quarter教學的最後一周，下週就是期末考周了。星期二剛結束了這學期的探戈課，即使跳得再晚，即使第二天的早課再早，我依然忍不住雀躍的心情，一路跳回我的宿舍。

「探戈要兩個人才跳得起來。」這是一句關於探戈的老話，原因是在跳舞的時候，男女舞者必須倚向對方以維持兩者之間的平衡，並感覺與對方的聯繫。對初學者而言，肌力與平衡必須靠長期的練習培養，但手臂完整且正確的架勢，倚向對方姿式的培養，以及給對方推力、並感受對方所給予的推力的實踐與體驗，卻是最初也是最重要的一步；除了建立兩個舞者間的聯繫，舞者本身架式的堅定性，都是決定舞姿的決定性環節。

十一月中，剛從台灣回到美國，週一晚上才下飛機的我，第二天晚上不顧時差，立刻就回到跳舞教室繼續學舞，那天晚上，老師對我說：「Tiffany，妳怎麼了？為什麼從台灣回來以後，妳變得更漂亮，卻更不tango了？」中西混血的他，用他唯一會的幾句中文說著「強壯！不夠強壯！」我則是一邊跟他打哈哈：「我的天哪，都被你看穿了～」實則一邊心驚不已，原來在跳舞的每一步進退、每一次旋轉之間，身體是如此坦然地透露了這麼多內心的世界，而敏銳的人，只需看一眼，就知道針節點在哪裡。

天知道那一陣子，我究竟經歷了什麼呢？我其實看得很清楚，知道自己在何處擺盪，也知道自己最終要往何處去。一周之後，我在一陣長談中表明了立場，獲得了回饋，那每次都是一段眼淚與笑容、心痛與欣慰的交融，我十分高興，終究，我們是深思熟慮與成熟的。在那之後，我依舊去跳舞教室學舞，是回美國後的第二周，那天，老師對我說：「 Tiffany，妳今天非常強壯，很好！繼續保持下去！」他轉身過去，給了我一個「強壯」的舉重姿勢，我很開心地笑了。這一切，老師都看在眼裡，他或許不知道發生了什麼事，但他也或許瞭解那是什麼樣的事；這一切，我都看在眼裡，我很清楚發生了什麼事，我也很用心珍藏著所發生的每一件事，無論是高興或是難過的，因為我知道，這些人生的片段都將鑄成我的每一步舞、我的一舉手一投足，成為我未來的姿態與移動的方式。

人生中學探戈的第一個學期過去了，我從笨拙、絲毫不知如何進退、不明白何謂堅定架勢的第一節課，花上了比別人多了兩三倍的練習時間，在十週後，進階成偶爾可以當老師舞伴示範舞步給同班同學看的小小幫手。最後一堂課，當老師放下音樂，而同學還在練習著方塊舞步的時候，我在有經驗的男舞者的帶領下，就著迷人的音樂旋轉完一支完整的舞；我知道我的架勢還不夠堅定，我的肌肉還不夠強壯，我的腳底還不夠堅韌，我的舞步還不夠純熟，我的一切一切都還有待加強，我還有好多好多要學，但我更因此而感到興奮——我還有好多好多可以學，我還可以變得更強壯，還可以變得更堅定、更漂亮、更性感、更成熟、更純粹、更能感知這世界上一切微妙的情感，體會更精緻的細節，我期待著這一切的到來，期待著三十歲以後生命所要帶給我的一切驚喜。而我知道，只要當音樂流瀉，兩人輕輕向前倚靠，在每一個髮稍飛旋而汗水歡淌的時刻，就是生命最美好的瞬間。